Достопримечательности, церкви, костёлы, синагоги

Переяслав-Хмельницкий район, Киевская область

Топ-7 фактів про Переяслав

Переяслав – це місто, яке прямо пов’язане з першою згадкою слова «Україна».
Переяслав – одне з трьох головних (разом з Києвом та Черніговом) міст Руської землі.
Переяслав був столицею Переяславського князівства та єпархії, полковим центром.
Переяслав – одне з найдавніших міст сучасної Київської області.
Переяслав – це місто, де народився безсмертний «Заповіт» Тараса Шевченка.
Переяслав – місто України з найкращою екологією (за версією журналу «Фокус»).
Переяслав – це місто, де найвища концентрація музеїв на душу населення.

Населённые пункты:

Административный центр — город областного значения Переяслав-Хмельницкий

Колокольня и Вознесенский монастырь, 18 в.

Троицкая церковь, 19 в. Первый деревянный храм был построен в XVII веке на средства переяславского полковника Сербина. В 1791 году в церковь ударила молния, храм сгорел. В 1804 году был освящен восстановленную церковь, а через 60 лет пристроили колокольню

Успенский собор - пятикупольная святыня, фасады которой декорированы элементами разных стилей, присущих романских, готическим и византийским сооружениям, до сих пор является украшением площади. Побывать на том же месте, где творилась история, почувствовать дух Переяславской Рады и увидеть святыню - наследницу того же собора, в стенах которого казаки во главе с Богданом Хмельницким приняли присягу на верность московскому царю. Храм был деревянный и построил его Константин Острожский, но уже через год после тех знаковых событий собор сгорел. Нынешнее кирпичное здание Успенского собора с причудливыми орнаментами возвели в 1896 г.

Михайловская церковь, 1666-1750 гг.

Сёла:

с. Вининцы

Древнерусское городище XII-XIII вв., ур. Сковорода

GPS: 50.025645, 31.587569

Волчков

с. Воскресенское

Руины Вознесенской церкви-ротонды. Каменная однокупольная церковь построена в 1855 году на средства статского советника Михаила Каневского. Из официальных источников, а именно из книги Л. Набок и А. Колибенка «Православные храмы Переяславщины» известно, что это был приусадебный храм имения господ Каневских. Внешние фризы украшены лепкой в виде крестов. Церковь была теплой, о чем свидетельствуют дымовые шахты, сохраненные внутри. Стены церкви каменные, из местного кирпича на известково-песчаном растворе. Архитектурный декор фасадов и интерьера выдержан в четких формах классицизма. фото: Олекса-Київ

GPS: 50.06786118766098, 31.549504565141593

Выползки

с. Гайшин

Деревянный храм Иоанна Богослова, кон. 19 века не позднее 1880-х годов. Храм возвели в стиле классицизма. Здесь хорошо заметны нарядные фронтоны, деревянное декорирования фасада, большие изображения Казанской Божьей Матери и Иоанна Богослова. Строение выполнена из деревянных брусков, сейчас они окрашены в белый цвет, но до 21 века церковь была в разные периоды светло-голубая и синяя. Большим достоянием храма является внутренняя роспись, который изобразил много лет назад провинциальный художник Кондратенко. Он прекрасно сохранился на стенах здания благодаря тому, что храм полноценно функционировал даже в советский период. Лишь в середине 30-х годов помещения пустовало и храм был закрыт, затем в 1942 году прихожанам вновь разрешили посещать богослужения. Современная церковь Иоанна Богослова продолжает работать в обычном режиме, несмотря на свой значительный возраст и большую историческую значимость. Фото/текст Андрій Зв

GPS: 50.12514171236205, 31.482827348023314

с. Демьянцы

Церковь Св. Бориса и Глеба, 19 в. Легендарное место смертельного ранения князя Бориса Владимировича в 1015 г. убийцами подосланными князем Святополком Окаянным. Впоследствии здесь на берегу Альты в 1673 г. стараниям Григория Бутовича и Селивана Белого был поставлен крест, а перед 1840 г. построена над ним каменная в классическом стиле церковь.

GPS: 50.093639460295904, 31.41157437724177

с. Лецки

Природный "Тунель любви" Переяславского района, деревья клёна, фото: М. Богатир

GPS: 50.014284, 31.592890

с. Столпяги

Курганы эпохи ранней бронзы «Три брата». В 1845 году памятник посещал гениальный поэт и художник Тарас Григорьевич Шевченко. Работая в составе Киевской Археографической комиссии. Он описал эту курганную группу в археографической заметках. В дальнейшем вспоминал «Три могилы» в своих произведениях «Сон» (Горы мои высокие ...), «близнец», «Художник». Из этих тысячелетних насыпей поэт смотрел прекрасные виды поймы Днепра-Славуты и Днепровские горы. Курганы являются уникальными центрами роста видов, занесенных в Красную книгу Украины - ковыля волосистой, астрагала шерстистоцветкового и горицвета весеннего

GPS: 50.075577, 31.379816

с. Строкова

Деревянная церковь Иоанна Богослова, 1899 г., сгорела в 1914 году, восстановлена в 1919 г., фото: boryspil-eparchy.org

с. Ташань

Свято-Сергеевская часовня - старинная часовня в честь преподобного Сергия из Радонежья, что на Московщине, расположенная на территории бывших земель князя Голицына в селе Ташань, раньше Переяславского уезда Полтавской губернии Российской империи, теперь Киевская область

Ташанский парк- памятка садово-паркового искусства 18 в.

с. Цибли

Руины церкви св. Ильи, панорама на "Шевченковские места". Над затопленным старым казацким селом от которого остались только руины Ильинской церкви находится смотровая площадка. Эти места вдохновляли Т. Шевченко. С левой стороны смотровой площадки находилось древнерусское городище «Цибли-спуск», с правой стороны - Трипольские поселения, а по ту сторону Днепра выявлен целый пласт культуры Зарубинецкой. Здесь же, неподалеку, известный казацкий Трахтемиров. Некоторые ученые и любители природы говорят, что над этими местами витает ореол сакральности. По обе стороны Днепра находились летописные города-крепости Переяславской земли - Заруб и Устье, а между ними ли не самый известный брод через реку -Зарубенецький

GPS: 49.982974, 31.564438

Районы Киевской области

Памятки археологии национального значения Киевской области

Памятки истории национального значения

Памятки архитектуры национального значения